ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് എത്തിയ പാടെ അമ്മ ചാരുവിനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. ആലിംഗനത്തിനിടയിൽ അവളുടെ കവിളിൽ ഉമ്മ വെച്ചു. എന്നിട്ട് വളരെ വാത്സല്യത്തോടെ അവളുടെ വയറിൽ തൊട്ടു നോക്കി. ആ മുഖത്ത് ഒരു അമ്മൂമ്മയാകാൻ പോകുന്നതിന്റെ എല്ലാ സന്തോഷവും ഉണ്ടായിരുന്നു.
പിന്നെ അമ്മ എന്റെ അടുത്തേക്ക് തിരിഞ്ഞു. “മോനേ…” എന്ന് വിളിച്ചുകൊണ്ട് എന്നെയും ചേർത്തുപിടിച്ചു. യാത്രയുടെ ക്ഷീണവും വിയർപ്പും കലർന്ന ആ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് എന്നെ വല്ലാതെ മോഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഗന്ധം വരുന്നുണ്ടായിരുന്നു. ആ ഗന്ധം എന്നിൽ ഒരു വല്ലാത്ത അനുഭൂതിയാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്. ഞാൻ അമ്മയെ മുറുക്കിപ്പിടിച്ചു.
ലോ-കട്ട് ബ്ലൗസിന് പുറത്തുള്ള അമ്മയുടെ തുറന്ന് കിടക്കുന്ന പുറം ഞാൻ മെല്ലെ തലോടി . തിരികെ എന്റെ കവിളിലും അമ്മ സ്നേഹത്തോടെ ഒരു കുഞ്ഞ് മുത്തം തന്നു.
അമ്മയുടെ ട്രോളി ബാഗ് ഞാൻ വാങ്ങി, ഞങ്ങൾ കാറിലേക്ക് നടന്നു.
നടത്തത്തിനിടയിൽ അമ്മ ചോദിച്ചു, “നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും സുഖമാണല്ലോ അല്ലേ? സന്തോഷമായിട്ടാണല്ലോ ഇരിക്കുന്നത്?”
ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും പരസ്പരം നോക്കി ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ‘അതെ’ എന്ന് മറുപടി നൽകി.
പെട്ടെന്ന് ചാരു അമ്മയുടെ സാരിയിലേക്ക് നോക്കി ഒരു പരിഭവം പറഞ്ഞു. “അമ്മേ, എന്തിനാ ഈ സാരി ഉടുത്ത് വന്നത്? ദുബായ് അല്ലേ, കുറച്ച് മോഡേൺ ആയിട്ടുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ഇട്ടൂടെ? ഇത് നമ്മുടെ നാടല്ലല്ലോ.”
അമ്മ ഒന്ന് ചമ്മിയതുപോലെ പറഞ്ഞു, “എനിക്ക് അതൊന്നും അറിയില്ലല്ലോ മോളേ, ഞാൻ പണ്ടേ ഇങ്ങനെയാ. നീ വാങ്ങി തന്നാൽ ഞാൻ ഇടാം.”