Posted by
ആ സാഹചര്യത്തിൽ അമ്മ അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയിലായത് ഞാൻ കണ്ടു , അമ്മ സാരി നേരെ ആക്കി. അമ്മയിൽ ലൈംഗിക പിരിമുറുക്കം വർദ്ധിക്കുന്നതായിരിക്കാം അത്, അമ്മക്കും അത് മനസ്സിലാകും.
( ഇനിയുള്ള സംഭാഷണം ഞാൻ മലയാളത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കാം. )
അമ്മ സൗമ്യമായി “ഹലോ മിസ്റ്റർ മക്ലിയോഡ്” എന്ന് ഇന്ത്യൻ ഉച്ചാരണത്തിൽ പറഞ്ഞു.
“എന്നെ അലൻ എന്ന് വിളിക്കൂ” അയാൾ പെട്ടെന്ന് ബോധം വീണ്ടെടുത്തു.
അമ്മ ഒരു നാണത്തോടെയുള്ള പുഞ്ചിരിയോടെ “ഹലോ അലൻ” എന്ന് പറഞ്ഞു.
“ഹലോ, ഞാൻ സന്ദീപ്” ഞാൻ തൊണ്ട ഇടറികൊണ്ട് പറഞ്ഞു.
അലൻ എന്റെ നേരെ തിരിഞ്ഞു “ഹലോ” പറഞ്ഞു. പക്ഷേ അവന്റെ മനസ്സ് മറ്റെവിടെയോ ആയിരുന്നു.
“ശ്രീധർ, നീ ഒരു ഭാഗ്യവാനാണ്. നിനക്ക് ഇത്രയും സുന്ദരിയായ ഭാര്യയുണ്ട്.” അലൻ തന്റെ നിരീക്ഷണം വ്യക്തമാക്കി.
അച്ഛനും അലനും പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു. അമ്മയും ലജ്ജാകരമായ ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ അവരോടൊപ്പം ചേർന്നു. എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ ധൈര്യത്തെ ഞാൻ അഭിനന്ദിച്ചു. ആ മനുഷ്യൻ ധൈര്യം കാണിച്ചിരുന്നു.
അമ്മയും അച്ഛനും അലനും തമ്മിൽ കുറച്ചു നേരം സംസാരിച്ചു നിന്നു, കുറച്ചു പേർ കൂടി ഹാളിൽ എത്തി, അലൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു.
“ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് അതിഥികളെ ശ്രദ്ധിക്കണം. നിങ്ങൾ കണ്ടിന്യൂ ചെയ്യു. നമുക്ക് പിന്നീട് സംസാരിക്കാം.” പോകുന്നതിനു മുമ്പ് അമ്മയെ നോക്കി അവൻ പറഞ്ഞ അവസാന വാചകം.
“നല്ല മനുഷ്യൻ ” അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. അമ്മയും ഞാനും അത് ശരിവച്ചു.