അറബിനാട്ടിൽ ആ സുന്ദരി

അയാൾ രാവിലെ തന്റെ സ്ഥാപനം പണിയുന്നിടത്തേക്ക് പോകും എന്നും പറഞ്ഞു. . ഉച്ചക്ക് ശേഷ മറ്റെവിടെയോ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടത്രെ. ഇവിടെ അങ്ങനെയാണിപ്പോൾ ഒരു ജോലി കൊണ്ടുള്ള വരുമാനം തികയാതെ വരുന്നു. ജീവിതച്ചിലവുകൾ കുത്തനെ ഉയർത്തിയിട്ടുണ്ട്.

എനിക്ക് ജോലി തുടങ്ങുന്നത് ഉച്ചക്ക് 2 മണിക്കാണു. എന്നാലും ഇക്കാലമത്രയും ഞാൻ 12 മണിയാകുമ്പോഴേക്കു ഹോസ്പിറ്റലിൽ പോയിക്കൊണ്ടിരുന്നു. ഉച്ചക്കുള്ള ഭക്ഷണം അവിടെ കാന്റീനിൽ നിന്നാണ് കഴിച്ചിരുന്നത്. രാത്രി മാത്രമേ ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കൂ. ചിലപ്പോൾ അതിനും മടിയാണു. അതു കൊണ്ട് വൈകി കിടന്നിട്ട് രാവിലെ 10 മണിവരെയൊക്കെ കിടന്നുറങ്ങും. എന്റെ ശീലത്തെ പറ്റി ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. അവർക്ക് അസ്വാഭാവികമായി ഒന്നും തോന്നിയില്ല. രാവിലെ ഞാനും അയാളുടെ ഭാര്യയും അല്പനേരം തനിച്ചായിരിക്കുമല്ലോ എന്നൊന്നും അയാൾ ഓർത്തു വിഷമിച്ചതായി കണ്ടില്ല.

ഏതാണ്ട് 10 മണിയായപ്പോൾ അവൾ എന്റെ മുറിയിൽ തട്ടി വിളിച്ചു, ശീലമില്ലാത്തതു കൊണ്ട് ഞാൻ ആദ്യം അവരവിടെ ഉള്ള കാര്യം മറന്നേ പോയിരുന്നു. അല്പം കഴിഞ്ഞു വീണ്ടും തട്ടുകേട്ടു ഞാൻ തുറന്നു നോക്കിയപ്പോൾ ഒരു കപ്പ് കാപ്പിയുമായി നിൽകുന്നു. സ്ലീവ് ലെസ്സ് നൈറ്റിയാണ് വേഷം. മുടിയെല്ലാം ഒതുക്കി കെട്ടിയിരിക്കുന്നു. എണിറ്റപ്പോൾ തന്നെ എല്ലാ ആണുങ്ങൾക്കും ഉള്ള പോലെ എന്റെ കുട്ടൻ കമ്പിയായി നിൽകുകയായിരുന്നു. എന്റെ ബെർമുഡയിലൂടെ അവൻ എത്തിൻ നോക്കി പ്രശ്നമാകുമോ എന്നായിരുന്നു എന്റെ ചിന്ത.

ഡോക്റ്റർ മനോജ്, കാപ്പി കുടിക്കുമോ അതോ ചായയാണോ ( ഇംഗ്ലീഷിലാണ് സംസാരം എങ്കിലും ഞാൻ ഇനി മുതൽ മലയാളത്തിലാക്കി എഴുതാം)

അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചു കൊണ്ടു ചോദിച്ചു.
അങ്ങനെയൊന്നുമില്ല. എന്തും കുടിക്കും.

അവളുടെ കണ്ണുകൾ അല്പം വിടർന്നുവോ?

ഞങ്ങൾ കാപ്പിയാണു പതിവും. ഡോക്റ്റർ മനോജ് എണീക്കുന്ന സമയമായതു കൊണ്ടു ഇപ്പോൾ ഉണ്ടാക്കിയെന്നേ ഉള്ളൂ

അയ്യോ. അതൊന്നും വേണ്ടായിരുന്നു. നിങ്ങൾ വെറുതെ ബുദ്ധിമുട്ടിയല്ലോ മാഡം.. ഇതു വരെ ഞാൻ അവൾടെ പേരു ചോദിച്ചില്ലല്ലോ. എന്തൊരു വിഡ്ഢിയാണു ഞാൻ. എന്റെ പേരൊക്കെ അവൾ. ഛെ. മോശമായിപ്പോയി.